pers bourelli30102015_0001